кто убил Портнова